eating out

Griechisches Feinkostgeschäft und Taverne zugleich: In der Veteranenstraße in Berlin-Mitte stecken sonnengelbе Wände, rustikale Tische und Regale voller Produkte aus kleinen griechischen Manufakturen. Wer hier isst, riecht förmlich das Ägäische Meer.

Hoch über dem Bebelplatz in Berlin-Mitte thront die Rooftop Terrace des Hotel de Rome mit Panoramablick auf Berliner Dom, Fernsehturm und Staatsoper. Das Grandhotel im ehemaligen Hauptsitz der Dresdner Bank vereint historische Kulisse mit sommerlicher Leichtigkeit, Steinofen-Pizza und Signature-Cocktails.

Ein ehemaliges Transportschiff, das von Mai bis September im Tempelhofer Hafen festgemacht und als Restaurantschiff neu aufgelegt wurde. Grillgerichte, frisches Bier und ein Blick auf das Hafenbecken Tempelhof machen diesen Kahn zu einer der entspanntesten Sommeradressen Berlins.

Im Bötzowviertel in Prenzlauer Berg hat Wien eine Außenstelle. Das Gasthaus Alt Wien serviert kaiserlich-königliche Küche mit Wiener Schnitzel, Tafelspitz und Kaiserschmarrn in holzvertäfeltem Ambiente ohne jeden Anflug von Touristenfalle. Österreichische Gastfreundschaft, die man tatsächlich spürt.

Seit 1993 steht das Austria in der Kreuzberger Bergmannstraße für österreichische Küche ohne Schnörkel: rustikales Ambiente im Jagdhüttenstil, ein Wiener Schnitzel, das buchstäblich über den Tellerrand ragt, und eine Gastlichkeit, die Wien nach Berlin holt.

Auf der Kastanienallee in Prenzlauer Berg hat dieses italienische Restaurant einen klaren Anspruch: täglich frisch gemachte Pasta, großzügige Portionen, faire Preise. Wer in Berlin handgemachte Pasta sucht, kommt an der Adresse Kastanienallee 94 kaum vorbei.

In Kreuzberg, direkt an der Fichtestraße, steht das Wirtshaus zum Mitterhofer für südtirolerische Küche mit echtem Wirtshauscharakter. Das original Wiener Schnitzel vom Kalb gilt hier als Hausklassiker, die Portionen fallen großzügig aus, und der Biergarten im Sommer macht den Besuch zum Abend mit Mehrwert.

Ein über 100 Jahre alter holländischer Zweimaster, vertäut mitten in der Köpenicker Altstadt, wo Dahme und Spree aufeinandertreffen: Das Restaurantschiff arsVivendi verbindet maritimes Ambiente mit historischer Kulisse und ist Berlins charmanteste Adresse für Essen auf dem Wasser.

In der denkmalgeschützten Arminius-Markthalle in Moabit serviert Der Schmarrnkaiser klassische Wiener Hausmannskost mit echtem Alpencharakter. Gulasch, Schnitzel und namensgebender Kaiserschmarrn treffen hier auf eine Atmosphäre, die Berlin kurz nach Wien verschiebt.

Syrische Küche aus Damaskus, serviert mitten in Mitte: Das Yarok an der Torstraße steht für authentisches Mezze-Feeling, großzügige Mixteller und eine Herzlichkeit, die man nicht bestellen kann. Der Name bedeutet auf Hebräisch "grün" und ist selbst schon ein Statement.