Zuletzt aktualisiert am 02.07.2026
Gutes Essen und ein Ort zum Toben schließen sich in Berlin nicht aus, im Gegenteil. Das Locanda 12 Apostoli am Grunewaldsee lockt mit Sommergarten, Biergarten und einem Waldspielplatz gleich nebenan, und das Café Kiezkind am Helmholtzplatz im Prenzlauer Berg hat sogar einen beheizten Indoor-Sandkasten. Im familienfreundlichen Café Rudimarie in Neukölln liegen Spielplatz, Skaterbahn und Grünanlage direkt vor der Tür, während der Chalet Suisse Biergarten in Dahlem schattig unter hohen Bäumen zur Pause einlädt. Die Kinder bekommen ihre Action, Mama und Papa genießen in Ruhe Kaffee und Kuchen mit den Kleinen im Blick. So wird der Ausflug für alle entspannt. Wo kehrt ihr beim nächsten Familienausflug ein?
Yulia Veksler
Für diese Liste war mir eine Sache besonders wichtig: dass Eltern in Ruhe genießen können, während die Kinder in Sichtweite spielen. Ich habe deshalb Orte gesucht, an denen ein Spielplatz oder eine Tobefläche gleich dazugehört, drinnen wie draußen. So bleibt der Kaffee heiß, und niemand muss auf einen schönen Nachmittag verzichten.
Das Restaurant Locanda 12 Apostoli befindet sich in einem denkmalgeschützen Anwesen am Grunewaldsee. Im Sommer locken dort ein idyllischer Sommergarten, ein schöner Biergarten und ein Waldspielplatz viele Familien zu einem Ausflug ins Grüne.
Der Biergarten des Schweizer Restaurants Châlet Suisse liegt im Grunewald schattig unter hohen Bäumen.
Das familienfreundliche Café Rudimarie am Weichselplatz in Neukölln liegt strategisch perfekt zwischen einen schönen Spielplatz, einer Skaterbahn und einer Grünanlage.
Im Café Kiezkind am Helmholtzplatz im Prenzlauer Berg können sich Kinder im Sommer und im Winter austoben. Denn das Café verfügt neben einem schönen Außengelände auch über einen beheizten Indoor-Sandkasten!
Nicht weit vom Berliner Zoo liegt etwas versteckt im Hansaviertel im Tiergarten die Restaurantkneipe Giraffe, deutlich zu erkennen an der großen gelben Giraffe an der Hauswand.
Das Restaurant Luise liegt in der Königin-Luise-Straße in Dahlem, in der Nähe des Botanischen Garten und der Domäne Dahlem und verfügt über schöne Altbauräume und einen gemütlichen Biergarten.
Das kleine Café im Schilf in Lichtenberg ist nur im Sommer geöffnet und liegt auf einem öffentlichen Kinderspielplatz in der Hauffstraße.
Kleinen und große Technikfans bietet das Industriedenkmal Alte Pumpe in der Nähe vom Lützowplatz besondere Eindrücke und ein schönes Frühstück unter Bäumen.
